[2] Janelt comenzó su carrera deportiva en el R. B. Leipzig II en 2016.
En 2017 fue cedido al VfL Bochum,[3] club al que se marchó definitivamente en 2018.
En 2020 fichó por el Brentford F. C. del EFL Championship,[4] club con el que ascendió a la Premier League en la temporada 2020-21.
[5] Debutó en la Premier el 13 de agosto de 2021 en una victoria por 2-0 frente al Arsenal F. C.[6] Janelt fue internacional sub-15, sub-17, sub-19, sub-20 y sub-21 con la selección de fútbol de Alemania.
Con la selección sub-21 ganó la Eurocopa Sub-21 de 2021.