Tayback se mudó con su familia a Burbank, California durante sus años de adolescente y asistió a la Burbank High School.

Terminó viviendo en la ciudad durante el resto de su vida.

Después interpretó el mismo papel en la serie de televisión, también llamada Alice, que se emitió desde 1976 hasta 1985, durante nueve temporadas.

donde interpretó a un viejo amigo de Archie, Joe Tucker.

Igualmente memorable fue su interpretación de "Jojo Krako", el gánster alienígena, en el episodio "A Piece of the Action" de la serie Star Trek.