En 1996, regresó a la televisión en un corto rol para la telenovela La noche, del productor Luis Llosa.

[10]​ Sus siguientes trabajos fueron la telenovela Travesuras del corazón y la obra de teatro Garabato con botas.

[2]​[12]​ En 2008, debutó en el cine con la película española El patio de mi cárcel, grabada en Guadalajara, México.

En 2010, grabó para la película peruana Bolero de noche, en el rol protagónico, que se estrenó el año siguiente.

También en su estadía en Lima, debutó en el stand-up comedy junto con Diana Levine, en Comedia a la carta.

[14]​ En 2012, protagonizó la telenovela La Tayson, corazón rebelde, versión peruana de la producción argentina Muñeca brava, emitida por Frecuencia Latina.

[16]​ Luego, Terkes grabó un piloto para protagonizar la serie Hora 18, para HBO y Univision Internacional.

[19]​ En 2014, Terkes fue presentadora junto con Tilsa Lozano del programa de telerrealidad Titanes, transmitido por Latina Televisión.