Danko es encerrado en una celda junto con su compañero de prisión Noah, momentos después Danko admite haber cometido error al involucrar a Sylar en el edificio 26, Noah lo apacigua y le sugiere hacer un pacto para derrocar a Sylar, pero antes de que puedan estrechar sus manos el tiempo se detiene, y acto seguido Hiro y Ando accidentalmente entran en la celda, aunque no se muestran interesados y dejan la puerta abierta, Hiro junto a Ando remueven todos los prisioneros en las camillas, sustituyéndolos con los empleados del edificio 26, Hiro restaura el tiempo y comienza a sangrar por la oreja, lo que ocasiona que Ando recurra a la ayuda de Mohinder Suresh (quien se encontraba como uno de los prisioneros), luego de examinar a Hiro, Mohinder les advierte al par, que si Hiro detiene el tiempo otra vez morirá.
Peter encuentra a Nathan y juntos se dirigen inmediatamente a la suite del hotel, durante el progreso el par debe convencer a la seguridad de dejarlos pasar, hecho que Nathan logra exponiendo su habilidad para volar, Peter y Nathan llegan a la suite, en donde Sylar los espera recargando sus manos con electricidad, el trío comienza una dura pelea, resultando en la muerte de Nathan y en un malherido Peter incapaz de volar.
Sylar con la forma de Nathan empieza una persecución por el presidente cambiando constantemente de forma hasta convertirse en el jefe de gabinete del presidente, el presidente finalmente estrecha su mano con su jefe de gabinete, pero cuando esto sucede Sylar toma varias formas descontroladamente hasta convertirse en el mismo, el presidente sonríe y a continuación seda a Sylar revelando ser Peter.
Al final del volumen 4 se ve una especie de crematorio al aire libre, en donde se encuentran: Peter, Angela, Mohinder, Noah, Claire, Ando, “Nathan” y un vivo Hiro, mientras contemplan el cadáver de Sylar (siendo James Martín en realidad) incinerándose.
Comienza seis semanas después tras la clausura del proyecto secreto del gobierno, Kent Harper un agente del edificio 26 entra en su apartamento solo para encontrar ahí una gran cantidad de agua que recorre todo su apartamento, acto seguido toma la forma de una desnuda y empapada Tracy Strauss quien acto seguido dice “contigo van cuatro”, mientras extiende su brazo y sonríe.