Ugo Armando nació en Arcabuco, durante su niñez se radicó en Bogotá.

Estudió actuación teatral en la Escuela Nacional de Arte Dramático.

Estudió ingeniería forestal, carrera que cursó en forma paralela a su aprendizaje teatral.

Al finalizar la década de los 60, protagonizó consecutivamente tres novelas escritas por Bernardo Romero Pereiro: Casi un extraño (1968), al lado de Rebeca López; Candó (1969), con Judy Henríquez y Catanci (1970), junto a Dora Cadavid.

En 1974 hizo la que considera su mejor interpretación: Martín Balanta, en Vendaval, una historia sobre la masacre de las bananeras.