Tyskungen

Poco después de su llegada, Erica comienza a acomodar las cosas cuando un hombre llamado Göran Berger aparece en su sala.Al día siguiente, la mucama del hotel donde se hospeda Göran descubre su cuerpo sin vida dentro de una tina.Ella tiene un pequeño colapso emocional cuando se da cuenta de que lo había echado de su casa cuando él había intentado hablar con ella, por lo que decide investigar más sobre él y el pasado de su madre y se pone en contacto con sus amigos: Ringholm, Axel Frankel, Erik Frankel y Britta Johansson.Al mismo tiempo Erica visita a Britta, quien le dice que su madre era una mujer cariñosa y alegre.Mientras está en el campo se encuentra con otro miembro de la resistencia, Espen Askildsen, quien le dice que estaba con los británicos.También conoce al guardia Hans Olavsen y descubre que él habla noruego.Cuando finalmente visita a Frans, este le dice que lo ayude a demostrar la inocencia de Per y él le dirá todo sobre su madre y la razón por la cual era infeliz, Al inicio Erica no acepta pero cuando Frans le revela que el hombre que había dejado embarazada a su madre era Hans acepta.Poco después, durante el funeral de Erik, Britta aparece sin decir ninguna palabra y se va, Erica la sigue hasta el cementerio en donde la encuentra poniéndole flores a la tumba de un hombre llamado "Paul Heckel".Cuando intenta hablar con ella Britta sólo le repite "él la amaba y ella a él", pero cuando le quiere hacer más preguntas Herman aparece y se la lleva, Erica visita nuevamente a Frans y le lleva los papeles que había encontrado, Frans le cuenta que un día su madre había recibido la noticia de que su padre había muerto luego de encontrarse con una mina y ella había buscado el apoyo de Hans, con quien termina acostándose e iniciando una relación.Al día siguiente, cuando Elsy estaba recogiendo la ropa se había encontrado con una medalla pero Hans no le había dado importancia, Frans le dice que no va a decirle nada más si no saca a Per, pero cuando Erica se niega y comienzan a discutir, Frans sufre un infarto y muere.Esa noche, Per entra en la casa de Patrik y Erica y la toma como rehén, diciéndole que lo iba a ayudar a encontrar al asesino, el cual él creía que era Hans.Ambos van a la ubicación del número que habían encontrado en el papel con el nombre de Hans, pero cuando llegan descubren que ahí vive Hans-Erik Olavsen, quien revela que había sido nombrado en honor al hermano de su abuelo Hans Olavsen, Hans-Erik les muestra una foto de Hans con Axel y Espen.Unos minutos después Axel los había obligado a jurar que no iban a decir nada y entierran el cuerpo de Hans en una lápida con el nombre de "Paul Heckel" (la misma lápida a la cual días antes Britta le estaba poniendo flores), Axel también le dice a Elsy que Hans la había engañado y la había abandonado, lo que la deja destrozada, pensando que no la quería poco después de tener al bebé se lo quitan y se vuelve en una persona triste y poco afectuosa.[2]​[3]​[4]​[5]​ La película fue dirigida por Per Hanefjord, escrita por los escritores Camilla Läckberg (creadora) y con Maria Karlsson (en el guion).Fue filmada en Fjällbacka y en Gotemburgo, Provincia de Västra Götaland, en Suecia, así como en Tallin, Estonia.