Tyndale House es una casa editorial fundada en 1962 por Kenneth N. Taylor, publicó su paráfrasis de las Epístolas, que él había compuesto mientras viajaba a la Prensa Moody en Chicago.Esto garantizó un gran éxito del libro, y en 1971 la editora Tyndale publicó la Living Bible completa.Taylor nombró la compañía después que la traducción inglesa del Nuevo Testamento de William Tyndale se imprimió por primera vez en 1526.Hon en día, la Tyndale publica un rango amplio de libros por autores cristianos como James Dobson, Charles Colson, Francine Rivers, Karen Kingsbury, y Joel C. Rosenberg.Mientras que su predecesora, The Living Bible, fue una paráfrasis, la NLT es una traducción qu fue creada por un equipo de 90 eruditos hebreos y griegos.Coverdale copublicó una edición británica de El Nuevo Testamento Vivo junto con Hodder & Stoughton en 1974 y en 1977 resurgió con otra editorial, Victory Press (Prensa Victoria).
