Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish
En él, Bart pesca un pez de tres ojos en un río cercano a la central nuclear.Esto causa que la instalación sea inspeccionada y, para prevenirla de un cierre, el Sr. Burns decide presentarse como candidato a gobernador.Sam Simon y John Swartzwelder fueron los guionistas del episodio, mientras que Wes Archer se encargó de su dirección.Consternado, Burns habla con su empleado Homer, quien a regañadientes le sugiere que se presente a gobernador y así poder cambiar las normas y evitar que le cierren el negocio.Después de prometer bajar los impuestos y hacer una campaña difamatoria contra la actual gobernadora, Mary Bailey, Burns empata con ella en las encuestas.Para sorpresa de todos los presentes, Marge sirve como cena a Blinky, algo que en principio no le preocupa a Burns, pero finalmente se ve incapaz de comerse un pedazo y acaba escupiéndolo.[4] Al Jean, showrunner del programa, ha admitido en una entrevista que la serie es de «inclinación progresista».La serie retrata al gobierno y a las grandes corporaciones como entidades crueles que se aprovechan del trabajador corriente.: What the Simpsons Can Teach Us About Physics, Robots, Life, and the Universe, donde comentó: «Considerando el hecho de que [la teoría de Charles Darwin sobre] la selección natural necesita generaciones y que las variantes exitosas deben tener una ventaja de supervivencia sobre otras, lo único que puede hacer el Sr. Burns para probar su aseveración [de que el pez es el paso siguiente en la evolución mediante la selección natural] es monitorizar a través del tiempo a Blinky para ver si el tercer ojo permite al pez mutante encontrar comida más rápido o evitar depredadores».A los guionistas les gustó el diseño del pez, por lo que decidieron dedicarle un episodio.[13] Durante la primera temporada de Los Simpson, Bart rápidamente cogió mucha popularidad, fenómeno conocido como «Bartmania».[17] «Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish» fue el primer episodio producido para la segunda temporada, pero se transmitió primero «Bart Gets an "F"» debido a la mencionada popularidad de Bart, por lo que los productores querían que el primer episodio involucrase al niño con tal de robarle espectadores a The Cosby Show.La verdad es que puedes estar muy ocupado riéndote y pillando los detalles correctos, como las referencias a Citizen Kane».[26] Por su parte, Tom Shales, de The Washington Post, se refirió al capítulo como «una sátira política en la diana».[4] Colin Jacobson, de DVD Movie Guide espetó: «El episodio tomó una aproximación inusual para un nivel [tan] temprano, ya que se centra muy especialmente en un personaje secundario.Esto ayudó a hacer un episodio justamente bueno, completó el personaje de Burns y nos dio una experiencia razonablemente entretenida.El episodio se quedó corto de grandeza, pero funcionó bien durante la mayor parte».[28] Finalmente, Ken Tucker, de Entertainment Weekly, describió el episodio como «maestro».Probablemente no, pero los ecologistas están preocupados por que al cavar para [la construcción de] el nuevo oleoducto se pueda levantar basura radioactiva vertida hace décadas».