Tweedledum y Tweedledee

Como se ha dicho, la primera aparición de estos dos personajes es en un poema del escritor inglés John Byrom (1692-1763).

A continuación se reproduce el poema: Aquí los nombres de Tweedledum y Tweedledee parecen claramente representaciones onomatopéyicas de frases musicales similares.

Una tercera fuente y mucho más conocida es el cuento Alicia a través del espejo de Lewis Carroll.

En el susodicho, Tweedledum y Tweedledee aparecen como gemelos si nos fijamos en su apariencia externa, pero como contrarios si nos referimos a su comportamiento.

También aparecen en el videojuego American McGee's Alice y en la novela de Frank Beddor La guerra de los espejos (The Looking Glass Wars, 2006) en el personaje del General Doppelgar.

Tweedledum y Tweedledee con Alicia, de una edición de 1902 de la obra de Lewis Carrol
Ilustración de John Tenniel de Tweedledum y Tweedledee para el capítulo 4º de Alicia a través del espejo .
Viñeta de una adaptación en historieta (publ. en julio de 1951).