Es primo del jugador neozelandés Sonny Bill Williams[1] y hermano menor del jugador, actualmente en Ulster Rugby y antiguo Auckland Blues, Nick Williams.
Tim fue una estrella en el primer XV de Manurewa High School especialmente en 2006 cuando terminaron el año invictos.
[2] Nanai-Williams se convirtió en el primer jugador que se benefició del cambio en las normas de IRB Rugby en 2014, que permitió a los jugadores cambiar de selección, representando a un segundo país si tienen un pasaporte del mismo y no han jugado por su actual equipo durante, al menos, 18 meses.
[3] Este cambio de legislación permite, potencialmente, que antiguos jugadores para Nueva Zelanda puedan cambiar a representar equipos del Pacífico como Samoa, Tonga o Fiyi.
Fue elegido para la selección de Samoa en el histórico test match contra los All Blacks en Apia.