Saga regresa al pueblo después de estar dos años fuera.
Pero Saga y Nogma siguen estando enamorados e infringen la ley viéndose a escondidas.
El pueblo lo considera un incesto y Saga debe morir.
El hombre encargado de matarle es su hermano Kugri, que le deja escapar.
Tilai es la historia de una elección entre la tradición y la libertad individual, entre el honor y el amor.