The Yellow Badge of Cowardge

La primaria, decide hacer un festival de juegos como última actividad.

En el maratón, Milhouse le confiesa a Bart que tienen un secreto: ha estado entrenando y tiene muchas posibilidades de ganar la competencia.

Para suerte de Bart, Milhouse había perdido temporalmente la memoria y por tanto no podía recordar lo sucedido.

El título del episodio es una referencia a la novela de aventuras "el rojo emblema del valor" ("The red badge of the courage"), escrita por Stephen Crane y ambientada en la guerra de secesión estadounidense.

El capítulo está basado en la película El hombre que mató a Liberty Balance.