El naufragio de la relación

Bart se destaca en el barco y lo nombran segundo al mando, pero Homer es detestado.

El capitán, recuperándose del alcoholismo, ve a Homer beber una botella de ron y se une, para embriagarse.

En una entrevista con Entertainment Weekly, el actor de Parks and Recreation, Nick Offerman, reveló que había sido recomendado para la voz del Capitán Bowditch por Mike Scully, un escritor de Los Simpson y Parks and Recreation.

Offerman pensó que nunca sería invitado a un episodio de la serie: "Ellos están escribiendo papeles para Paul McCartney" bromeó.

[3]​ El episodio recibió una audiencia de 4.270.000, la más alta en Fox esa noche.