[2] Todo comienza con una disputa por un asiento entre Bart y Lisa Simpson en el autobús de la escuela.
Totalmente deprimido mira por la ventana y ve al grupo Metallica que tiene problemas con su autobús.
Otto decide ayudarlos, pero debido a que Bart roba el autobús escolar, él no puede hacerlo y queda en vergüenza frente a ellos, y estos se van en una pequeña pick-up con Hans Topo tocando su éxito Master of Puppets.
Cuando Bart llega a la escuela, Otto le aplica castigo corporal y el director Seymour Skinner lo suspende temporalmente de su trabajo.
Repentinamente todos en la escuela comienzan a tenerle miedo, con excepción de Lisa que lo compadece y se hace su amiga.
Michael le confiesa a Lisa que no es como su padre y que quiere ser chef, pero está obligado a seguir el negocio familiar: ser mafioso (él lo llama "manejo de desperdicios").
Momentos después Los Calabresi intentan asesinar al jefe de la mafia, este sobrevive pero queda en coma en un hospital.
Michael se muestra sorprendido con este hecho y dice que nunca volverá a preparar una receta como esa.
En este episodio Fat Tony trabaja en el "manejo de desperdicios", al igual que Anthony Soprano.