Los ríos Tone y Watarase atraviesan la ciudad.

Limita con los pueblos de Ōra, Chiyoda, Itakura y Meiwa, así como con las ciudades de Ashikaga y Sano en la prefectura de Tochigi.

Durante el período Edo, el área del actual Tatebayashi era una ciudad castillo y un centro administrativo del dominio Tatebayashi, un dominio feudal bajo el shogunato Tokugawa en la provincia de Kōzuke.

El 1 de abril de 1954, se fusionó con las villas de Satoya, Ōshima, Akabane, Rokugō, Minoya, Tatara y Watarase para formar la actual ciudad de Tatebayashi.

[6]​ Según los datos del censo japonés, la población de Tatebayashi ha crecido en los últimos 70 años.