En la actualidad, el rico industrial John Greystoke ha estado financiando una expedición a las selvas de Uganda para localizar el meteoro, ahora una leyenda, y aprovechar su energía única como una solución a la inminente crisis energética.

En una lucha por el dominio, Kerchak derrota al pícaro y comienza a regresar con su compañera, Kala, solo para que Tublat le propine un golpe fatal al aplastar una enorme piedra sobre la cabeza de Kerchak.

En un curso que los lleva sobre un volcán semiactivo, los instrumentos del helicóptero de Greystoke comienzan a descontrolarse.

Usando su pico, John intenta recolectar una muestra para estudiar, solo para provocar una reacción en cadena que despierta al volcán cercano.

A pesar de sus mejores esfuerzos para escapar, el helicóptero se bloquea, y solo John Jr.

Al hacerse amigo de tres jóvenes gorilas, Johnny es adoptado en la tropa y descarta su identidad anterior, eligiendo ser llamado "Tarzán", un nombre que inventó y que significa "Simio sin pieles".

En este viaje en particular se le unirá su hija, Jane Porter, que pasa sus vacaciones de verano con él.

Jane lo salva atrayendo la atención del pájaro pero pronto la persigue, junto con otros de su tipo.

Tarzán, encaprichado con la joven, la levanta y la lleva a un refugio, cuidándola toda la noche.

Confundido y frustrado por la exposición a los humanos después de tanto tiempo, Tarzán se vuelve inconsolable.

Tarzán construye un refugio con ramas y bambú alrededor del accidente y lo convierte en su refugio, reuniendo todo lo que puede encontrar en el lugar, incluso el cuchillo de caza de su padre.

Desconocido por Tarzán durante su búsqueda, Tublat activó el faro de emergencia del helicóptero.

Desafortunadamente, la feliz reunión se ve interrumpida por Tublat, quien está furioso por el regreso de Tarzán.

Derrotado su enemigo de mucho tiempo, Tarzán asciende a las altas rocas que dominan el refugio y golpea su pecho, dejando escapar un fuerte y largo grito de victoria (el famoso llamado del hombre mono).

Clayton ve a Jane dirigiéndose al campamento y nota la piedra que Tarzán le dio.

Clayton, mientras tanto, ha trasladado todos sus recursos a la montaña y ha preparado el lugar con explosivos, sin darse cuenta de que la reacción en cadena resultante podría causar otra extinción masiva.

Peter Bradshaw de The Guardian dijo: "Aquí hay una nueva y aburrida película familiar sobre Tarzán, quien, de acuerdo con la tradición, es tan afeitado y completamente lampiño como cualquier stripper masculino".