Desde entonces, ha aparecido en series de televisión como Major Crimes, Grey's Anatomy, Ghost Girls, Growing Up Fisher, Los Goldberg, Mixology, Fuller House o Deputy.
[5] En 2013, Buchanan hizo su debut en una película con la comedia Jake Squared, en la cual tenía el papel de Sammy.
[7] En 2016 interpretó su primer papel importante en televisión, encarnando a Leo Kirkman en la serie política Designated Survivor.
[8][9] Este mismo año también interpretó a Jack Downey en la serie de drama familiar The Fosters.
[11] En 2019, Buchanan interpretó un papel secundario en la película thriller de ciencia ficción Max Winslow and the House of Secrets, por el que fue nominado al premio Mejor Actor en un Papel Secundario en el Canadian International Faith & Family Film Festival.