Ha triunfado como seleccionador, ganando un Campeonato mundial de baloncesto con Yugoslavia y dos Eurobasket, uno con Yugoslavia y otro con la selección de Alemania.
A nivel de clubs ha conquistado una Euroliga con el F. C. Barcelona en 2003, una Copa Korac con el Alba Berlín en 1995 y la Eurocopa de la FIBA con el Akasvayu Girona en 2007, además de los más importantes títulos nacionales en España, Alemania y Yugoslavia.
Tras las negociaciones transcurridas en dicho año con el multimillonario Akasvayu Girona y el Real Madrid, Pešić fichó finalmente por el Girona, del que se fue en el verano siguiente, tras sacar a la luz diversas divergencias con la junta administrativa de dicho club.
Este cargo ya lo ocupó 1987 y 1993, poniendo una guinda excepcional a su estancia en el banquillo germano con una sorprendente medalla de oro en el Eurobasket de 1993.
[2] Tras solo cuatro partidos oficiales en su regreso a Barcelona (uno de liga ACB y tres de Copa del Rey), logra hacer campeón a los azulgrana, contra todo pronóstico, de la Copa del Rey, venciendo en la final al Real Madrid por 90-92.