[2]​ En su tiempo en la base RAF Lossiemouth, una base aérea británica en Lossiemouth, Mortensen jugó algunos encuentros no oficiales por el Aberdeen,[3]​ además jugó como invitado en el Arsenal donde registró un récord de 25 goles en 19 encuentros.

[4]​ Gales perdió por 8-3, Stanley Matthews escribió sobre el encuentro: "Nadie de los 80.000 asistentes tenían idea de que Mortensen entró al campo.. Incluso algunos jugadores ingleses no sabían que Mortensen jugó por el otro equipo, incluso los reporteros, que estaban instalados en la grada principal de Wembley, no se enteraron del cambio hasta el término del primer tiempo".

Jugó seis encuentros por su selección al año siguiente, y anotó nueve goles, incluido un triplete a Suecia.

En clubes, Mortensen jugó gran parte de su carrera en el Blackpool, anotó 197 goles en 317 encuentros.

A nivel internacional, jugó un total de 25 encuentros para Inglaterra, anotando 23 goles.

[5]​[6]​ Después de su retiro, Mortensen regresó al Blackpool como entrenador entre 1967 y 1969, cuando fue despedido.

Nat Lofthouse, exjugador del Bolton y que enfrentó a Mortensen en la recordada final de 1953, entró junto al equipo rival.