El poblado va de la vaguada hacia las laderas del Monte Rasciesa (2282 m) y está a la derecha orográfica del río Gardena (en alemán Grödner Bach, en ladino Derjon), que discurre de este a oeste y desemboca en Ponte Gardena (Waidbruck) en el Isarco (Eisack).

Fuente: Istituto Nazionale di Statistica - Elaboración gráfica por Wikipedia La economía local se basa sobre todo en el turismo invernal y (en menor medida) estival.

Con un teleférico se puede llegar hasta el Altiplano de Siusi (Seiser Alm - Mont Sëuc), y con otro al Sëceda.

Otros telesillas sirven exclusivamente para acceder a pistas de esquí y se encuentran, por tanto, cerrados durante el período estival.

Ortisei alberga algunas escuelas secundarias superiores y en particular el instituto de arte, que forma parte del sistema de enseñanza pública para las localidades ladinas, en cuyas escuelas las clases se imparten en ladino, alemán e italiano.