Cuento de Haruki Murakami, incluido en el libro Sauce ciego, mujer dormida y publicado en 1983.

El título original de la novela en japonés es "Kaitsuburi" (かいつぶり).

Se trata de una narración ciertamente onírica en la cual un hombre recorre un laberíntico edificio hasta que llega a una puerta donde debe reclamar un trabajo que le ha sido otorgado.

Una vez que llama un guardián le impide el acceso aduciendo una contraseña de la que no sabía nada.

(enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).