Simpson Tide

Entonces un submarino enemigo se acerca, y Homer da la orden de lanzar los torpedos.Homer decide volver a Springfield, pero fallan en el recorrido y el submarino termina en aguas rusas.UU. se tensen, incluso los rusos admiten que la Unión Soviética sigue existiendo.UU. lanzan cargas de profundidad al submarino para hundirle o hacerle subir a la superficie.Homer ordena que el submarino suba a la superficie, pero es rodeado por la marina Estadounidense, Brasileña, China, un Drakkar vikingo y una flota de pingüinos.Homer es llevado a juicio, pero termina librándose, ya que todos los miembros del jurado estaban involucrados en serios actos de corrupción.El personaje del capitán Tenille está basado en el capitán Frank Ramsey, personaje de dicha película,[4]​ y su nombre es un juego de palabras que hace referencia al dúo cómico americano "Captain & Tenille".Antes de que el submarino se sumerja en el fondo del mar, la canción In the Navy es interpretada por Village People (acompañados por Smithers, quien hace un cameo, bailando en el episodio.