Farnaby es conocido por sus personajes poco convencionales en la serie de CBBC Horrible Histories, como Calígula y Grim Reaper.Farnaby coescribió el libro The Phantom of the Open (El Gran Maurice en español), publicado en 2010, que retrata la biografía de Maurice Flitcroft, un aspirante a golfista profesional durante el Open Championship de 1976, cuyos intentos fallidos lo llevaron a ser descrito como "el peor golfista del mundo".[1] En 2013, Farnaby presentó un documental titulado Richard III: The King in the Car Park, que rastrea el descubrimiento e identificación de los restos del último rey Plantagenet, Un año más tarde, presentó otra serie documental titulada Man Vs Weird, en la que viajó por el mundo investigando personas que afirman tener habilidades sobrenaturales.En 2017, Farnaby anunció que estaba trabajando en un guion cinematográfico basado en su previa biografía sobre Maurice Flitcroft.Farnaby está casado con la actriz Claire Keelan, con quien tiene una hija llamada Eve, nacida en 2014.