El término ship y sus derivados han devenido palabras de uso muy versátil en este contexto.
Shipping se refiere al fenómeno como un todo y un ship es el concepto de una pareja ficticia.
Shippear (del inglés to ship) una pareja significa tener afinidad con la misma de un modo u otro.
Otros métodos incluyen: Dadas ciertas circunstancias, los fandoms tienden a desarrollar rasgos únicos en la notación de sus "ships".
[2] Paralelamente, la palabra "Slash" también se usaba en algunos fandoms para indicar que un fic contenía escenas de sexo explícito (NC-17) y homosexuales masculino.