La carrera de Seis-Mono se describe en muchos documentos contemporáneos, particularmente en el Códice Selden.
[3][4][5] Durante su infancia, Seis-Mono parece haber sido instruida por un sacerdote conocido como Diez-Lagarto.
Una vez que se aseguró el apoyo de Nueve-Hierba, Seis-Mono derrotó a ambos señores en la batalla y quemó sus ciudades.
[5] El conflicto más importante del reinado de Seis-Mono fue su guerra contra Ocho-Venado.
[9][12] La lucha entre las familias de Seis-Mono y Ocho-Venado se informó en múltiples códices, lo que sugiere que el ascenso y la caída de Seis-Mono era una narrativa bien conocida en la región.