See Homer Run

Es el Día del Padre y Homer está muy sorprendido por el regalo de Bart.

Lisa queda muy apenada por esto y cree que el hombre siempre se aprovecha de la mujer, por lo que se rebela violentamente en la escuela, golpeando al Director Skinner y rompiendo una ventana.

Por su obvia torpeza, Homer sólo causa problemas y falla en su objetivo, pero aun así, sigue con esperanzas.

Unos momentos después, hay un terrible accidente automovilístico frente a la Escuela Primaria de Springfield y Homer aprovecha su oportunidad de ser un héroe, rescatando a varias personas y luego, recibiendo la condecoración más alta de la ciudad por parte del Alcalde Quimby.

Frente a esta situación, Lisa le recomienda a Homer que se postule para la Alcaldía y este acepta, siendo Lisa su directora de campaña.