La historia transcurre en el futuro, luego de que los humanos hayan iniciado la colonización del espacio.
En Perú se transmitieron todos los capítulos doblados al español en 1981 a través de Panamericana Televisión.
En Honduras se transmitió y emitió la serie completa en 1987 por HRTG-TV Canal 7, bajo el título de Sankuokai.
En el resto de Latinoamérica solamente se transmitieron 25 capítulos, hubo dos que nunca fueron doblados al español.
En Colombia se transmitieron todos los capítulos doblados al español en 1981 a través de INRAVISIÓN Cadena 1.
En Ecuador se transmitieron todos los capítulos doblados al español en 1987 a través de Ecuavisa.