Allí jugaría para varios equipos: Girondins de Burdeos (1938-1939), Le Mans Union Club 72 (1939-1944), y Stade Rennais (1944-1949).
Ese año volvería a la Real Sociedad como entrenador, donde permaneció hasta 1960.
El Girondins de Burdeos fue entrenado por Artigas hasta 1967, año en el que empieza su etapa como entrenador del FC Barcelona,[3] ganando la Copa de 1968.
Llegó a dirigir cuatro partidos de la Selección española en 1969 junto a Miguel Muñoz y Luis Molowny,[4] consiguiendo dos victorias, un empate y una derrota.
Recala en 1970 en el Elche CF, hasta 1971, año en el que pasa a entrenar al Athletic Club, siendo el penúltimo equipo de su carrera como entrenador, que acabó en la temporada 1972-73 en el Sevilla Fútbol Club.