Es hija de padre estadounidense y madre chilena.
[3][4] Fichó por el Chicago Red Stars en 2018 como portera de reemplazo, aunque no debutó con el equipo y solo estuvo en la banca.
En dicho certamen Ryann recibió 7 goles en la derrota de 7-0 contra Corhintians, quedando fuera del torneo.
[10] Posteriormente, fue nominada al microciclo de cara a los dos duelos amistosos con Panamá.
[11] Además de futbolista, Torrero trabaja como modelo para la agencia Sports + lifestyle unlimited.