En algunos países han llamado a este preludio como Code Lyoko: La historia o episodio 0.
Al principio Jeremie llamó a Aelita “Maya”, puesto que no sabía su nombre real, pero cuando ella entra para desactivar la torre encuentra escrito su nombre real, ya que lo había olvidado por culpa de XANA.
Odd llega nuevo a la academia, y se hace amigo del que será su compañero de habitación, Ulrich.
Esta temporada tiene poco desarrollo, haciéndose las verdaderas revelaciones en los últimos episodios de la misma.
Al final de la temporada, Jeremie logra su objetivo pero XANA infecta a Aelita con un virus para que siga unida a Lyoko y no puedan así apagar el superordenador.