Cuando al mítico "Zorro" Luis Álamos le preguntaron por una palabra para definir a Rubén Marcos, este empleó: "despliegue".

Según palabras de "Pluto" Carlos Contreras, defensor histórico del Ballet Azul, Rubén Marcos era muy completo: "Iba arriba y luego llegaba abajo, como debe ser los volantes.

[10]​ A su polifuncionalidad, despliegue y técnica hay que sumar su capacidad goleadora, donde incluso jugó algunas temporadas de delantero.

En un mismo partido era capaz de anular a Chamaco Valdés, Néstor Isella, Juan Carlos Sarnari o Alberto Spencer,[11]​ y luego marcar goles en ataque.

A pesar de ser muy bien dotado técnicamente, era constantemente sacrificado por su extraordinaria habilidad para neutralizar volantes contrarios.

Rubén Marcos fluctuaba por momento en posiciones ofensivas y en otras, como hombre ancla en la zona media defensiva.

Tres meses después, dicho estadio pasó a llamarse en su homenaje "Estadio Municipal Rubén Marcos Peralta de Osorno", inaugurado en noviembre del 2006, por acuerdo del concejo municipal de la ciudad.

[9]​ La revista Football Magazine lo consideró el mejor interior izquierdo del grupo de Sunderland y Middlesbrough.