[2]​[3]​ En abril de 2013, Nishimoto hizo una audición para un puesto en la franquicia Bushiroad Tantei Opera Milky Holmes y se clasificó para la final.

como bajista; en ese momento, Nishimoto tenía la menor experiencia con el bajo en comparación con la guitarra y el piano.

Nishimoto, junto con Itō y Aimi, formaron el elenco original del primer BanG Dream!

En 2016, Nishimoto prestó su voz a Unne Sonosaki en la serie corta de Bushiroad We Are the Luck & Logic Club!, seguido de Amol en Hina Logi: From Luck & Logic un año después.

[5]​ También interpretó a Haru Mikado en el programa Future Card Buddyfight Ace del 2018, que contó con "Saa Ikō!"