El verdadero nombre de René-Jean era René Hippolyte Jean.
Escribe en importantes revistas : La Gazette des beaux Arts, o Art et Décoration .La guerra provocó el cierre de la Biblioteca de Arte y Arqueología , y luego su donación a la Universidad de París .
Conoció a Mateo Hernández en los años 1920 y ha seguido su trabajo hasta su muerte .
Ha escrito también prefacios para varias exposiciones y publicado libros y estudios a propósito de artistas contemporáneos.
Sylvie Maignan : René-Jean 1879-1951 critique d’Art et bibliothécaire, Paris INHA 2006 Sylvie René-Jean Maignan (http://www.inha.fr/spip.php?article957 Archivado el 7 de julio de 2007 en Wayback Machine.)