[2] El cuadrante o esfera, dotada con una sola aguja, se encontraba situado en la parte alta de la cara oeste, entre el balcón del campanón dedicado al arcángel y la espadaña en la que se aloja la campana del reloj, en el mismo lugar donde se encuentra el reloj actual.
Por algún tiempo fue considerado el reloj de torre más antiguo de España, debido a la siguiente descripción que realiza el cartógrafo francés Victor Levasseur en su obra La Tierra (1849):«Cuéllar, villa cabeza de partido judicial...
Según este documento, el 13 de febrero de 1403 el infante Fernando de Lara y Castro, señor de la villa de Cuéllar, ordena la construcción del reloj por un precio de 6.000 maravedíes:«Otrosí, a lo que decíais que habíais tratado con un maestro que hace relojes que hiciera uno y en la dicha mi villa, para ennoblecimiento de ella, y que me pedíais, por merced, que os quisiera dar licencia para ello y para tasar los maravedíes que para ello fueren menester, sabed que me place y es mi merced que hagáis el dicho reloj, empero que lo hagáis hacer a costa de todos los vecinos y moradores que viven en la dicha mi villa, así clérigos como legos, caballeros y escuderos y dueñas y doncellas, por cuanto ésta es obra común y necesaria a servicio de Dios y honra de todo el pueblo.
Y para esto mando que para en ayuda de hacer el dicho reloj, que vos den los vecinos y moradores en las aldeas y término de esa dicha mi villa seis mil maravedíes.
Para su construcción se utilizó el mecanismo del anterior.