Serban tiene como mejor ranking de individuales, el número 197.º, logrado en noviembre de 2024.

Hasta la fecha, Șerban ha ganado diez títulos individuales y once de dobles en el circuito ITF.

Șerban debutó en un cuadro principal en el torneo de dobles de  2018 BGL Luxemburgo haciendo pareja con Isabella Shinikova.

Ganó el W25 Aparecida de Goiania (Br.)

a Selena Janicijevic (Fr.)