[1] Nacido en Fortaleza, Ceará, Raffael se mudó en su adolescencia a Suiza, primero representando al FC Chiasso.A los 20 años, se mudó al FC Zürich, jugando un papel decisivo en las conquistas de la liga 2005-06 y 2006-07 del club ; durante ambas temporadas, lideró la competencia en asistencias , al tiempo que agregó 40 goles durante sus dos años y medio.A mediados de enero de 2008, Raffael firmó con el equipo alemán Hertha Berlín , reuniéndose con los excompañeros de Zürich Lucien Favre y Steve von Bergen (respectivamente gerente y jugador).Su primer partido en la Bundesliga fue el 2 de febrero, en una derrota 0-3 en casa ante el Eintracht Frankfurt; la siguiente jornada, en el partido contra el VfB Stuttgart, anotó su primer gol, en la victoria del Hertha Berlín 3 a 1.Disputó 140 partidos durante cuatro años y medio, Raffael experimentó tanto los puntos más altos como los más bajos de la historia reciente del club con sede en Berlín, incluyendo un cuarto lugar en la temporada 2008-09, en el que Hertha lideró la tabla por algún tiempo, y relegaciones en 2009-10 y 2011-12.
