La margen del río puede ser recorrida en gran parte a través de la Ruta Provincial 45 que corre paralelo a éste.Su nombre significa “lugar en el que hay Dahue”, este último es un cereal conocido como quinoa entre los quichuas y araucanos.[1] Se estima que Nahueve es una alteración de “Dahueve”, impuesta a través del tiempo.[1] Su curso es muy valorado para la pesca deportiva pudiendo encontrarse truchas arco iris, percas y pejerreyes.[1] También amplias áreas cercanas la margen del río se han utilizado para la forestación.