En el restaurante, la mujer llamada Sonya y Quagmire comienzan a conocer los gustos que tienen en común ambos.

Lejos de enojarse, Quagmire comienza a sentirse mejor con ella, pues cada vez más ambos congenian.

En la almeja borracha, Quagmire le cuenta a Joe y Peter lo maravilloso que se lo pasan con Sonya.

Al salir, Quagmire estaba dispuesto a marcharse en su automóvil, pero Sonya aparece y le pide que tengan sexo, no obstante, Quagmire disimuladamente le rechaza, motivo por el cual ella se enoja comienza a golpearlo y lo encadena con unas esposas.

Un señor les comenta que Sonya tiene una guarida secreta en un pabellón de bodegas donde ella lleva a todos sus objetos sexuales.

Sonya amenaza con dispararle si se acercaba más, pero Joe no le hacía caso y se acercó, cuando Sonya estaba dispuesta a dispararle descubre que no estaba cargada, momento que aprovecha Joe para esposarla.

Por casualidad, Rupert cae del lado de Stewie, él emocionado se disculpa por haber regresado con Óscar.