[1]​ Fue restaurada por los otomanos en 1821, y se añadió un puesto de vigilancia a la puerta para una probable revuelta griega.

El texto en latín se redescubrió cuando los británicos retiraron en 1931 una inscripción del Corán colocada en ella por los otomanos.

Los otomanos, que renovaron la puerta en 1821, colocaron una tercera inscripción con la tughra de Mahmud II.

El texto en escritura árabe reza: Oh Muhammad, transmite esta noticia a los que han creído: la victoria viene de Alá y su celebración es inminente.

Afirma que la puerta debe su nombre a un arquitecto militar, Proveditore Francesco Barbaro Nun.

En ese momento, construyeron un segundo piso en la puerta, que se utilizó como cuerpo de guardia.

[9]​ Hay una inscripción consistente en un capítulo del Corán en la tablilla del lado que da al exterior de la ciudad, y junto a ella está la inscripción 1931, fecha en la que se demolieron los muros a ambos lados de la puerta.