La primera mención de la cadena aparece en el antiguo poema épico sánscrito Ramayana, escrito por Valmiki.En El libro de rutas y reinos (en árabe: Kitab al-w'al Masalik-Mamalik), escrito en el siglo IX por el geógrafo persa Ibn Khordadbeh, se le da el nombre de Set Bandhai o "Puente del Mar".Las mismas fuentes describen al primer patriarca cruzando de Sri Lanka a la India por el puente que lleva su nombre.[3][4] La evidencia geológica indica que el puente de tierra es una antigua conexión terrestre entre India y Sri Lanka.[10] Según la versión actual del Ramayana (escrito originalmente por Valmiki en el siglo III a. C.), un ejército de vánaras (monos antropoides) liderados por el mono Jánuman necesitaban cruzar el estrecho de Palk (el mar entre la India y Sri Lanka) para rescatar a Sita, la esposa del rey dios Rama, que había sido raptada por el raksasa de diez cabezas Rávana.