En caso de que el premio sea compartido entre dos o más personas, esta última cantidad se reparte entre ellas.

Si el ganador del premio no acude a recibirlo en Oviedo, se le envía únicamente el diploma.

Los ganadores siguieron siendo mayoritariamente españoles, con algunos escritores americanos intercalados: el peruano Mario Vargas Llosa (1986), el venezolano Arturo Uslar Pietri (1990), el mexicano Carlos Fuentes (1994) y el colombiano Álvaro Mutis (1997).

Este reconocimiento fue reiterado con los galardones concedidos a Pablo García Baena en 1984, Ángel González en 1985, Claudio Rodríguez en 1993, Adam Zagajewski en 2017 o Anne Carson en 2020.

Menos suerte ha tenido el teatro, que no fue premiado hasta 1992 en la persona de Francisco Nieva.

Miguel Delibes, Mario Vargas Llosa, Camilo José Cela, Günter Grass o Philip Roth.

Autores que recibieron posteriormente el Premio Cervantes fueron José Hierro, Gonzalo Torrente Ballester, Miguel Delibes, Francisco Umbral y Álvaro Mutis.

También Doris Lessing recibió el Nobel después del Príncipe de Asturias, y Günter Grass obtuvo ambos premios en el mismo año.

Por otro lado, cuando en 2011 Leonard Cohen fue el ganador, el diario británico The Guardian sí informó de que el cantante había obtenido «un importante premio literario español», sin indicar el nombre del mismo.