Ha habido un aumento en la enseñanza del portugués, debido a los vínculos comerciales entre China y las naciones lusófonas tales como Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, y Timor Oriental, con 5000 estudiantes que están aprendiendo el idioma.Por ejemplo, la palabra pôde se pronuncia [ˈpodʒi] en la mayor parte de Brasil, pero [ˈpoðɨ] en el estándar Portugués Europeo.Todavía hay algunas diferencias fonológicas afectados por la fonología cantonesa hechas por aquellos que hablan el portugués como segunda lengua, como un acento rótico : final /r/ es retirada, como en el portugués africano y Brasil la mayoría de los dialectos y las [ʒ] es ensordecida a [ʃ].Estas diferencias fonológicas no se aplican a los chinos que tienen la educación superior en portugués.El vocabulario es el mismo que en Portugal y Brasil, pero hay algunas diferencias debido a la influencia cantonesa.
