Pilar de Eliseg

La inscripción latina no solo cita diversos individuos mencionados en la Historia Britonum, sino que la complementa.La transcripción más generalmente aceptada, una de las más largas de la época previkinga del galés dice así: [la columna está rota aquí.Una línea, o diversas, perdidas] El Pilar fue derribado por los Roundheads, durante la Guerra Civil Inglesa (1642-1646), y la tumba que había s sus pies fue profanada.Edward Lhuyd examinó la escultura y copió su inscripción en 1696.La parte inferior de la columna desapareció, pero el extremo superior fue re-erigido en 1779.