Toesca es recordado entre los medievalistas más importantes del siglo XX.

Su libro La pintura y la miniatura en Lombardía, hasta mediados del quatroccento reconstruye por primera vez la pintura figurativa de Lombardía de la Edad Media, mediante la definición de su importancia con respecto a Europa.

Estudiante de Roma bajo Adolfo Venturi, Toesca empezó su carrera como profesor en la Academia Científica y Literaria de Milán en 1905.

En 1914 se trasladó a Florencia, y en 1926 a Roma, donde terminó su experiencia en la enseñanza universitaria en 1948.

Entre sus más importantes discípulos están Roberto Longhi[1]​ y Ernst Kitzinger.