Anelhaba interpretar personajes con más caracter y autonomía: "No quería ser víctima de todo aquello que sucedía a mi alrededor".

[8]​Un director influyente en RADA, Ché Walker, la animó a canalizar su ira en su carrera como actriz.

[10]​ También participó en el video musical de la canción "Treat People With Kindess" del artista Harry Styles[11]​.

Fleabag, una comedia británica, creada, escrita e interpretada por ella, cuenta la historia de una joven londinense a la que la audiencia solo llega a conocer por ese nombre: "Fleabag" [13]​(traducido al español como "Saco de pulgas").

Su carácter desencantado y sus frecuentes rupturas de la cuarta pared, la convirtieron en un personaje enormemente popular.

[18]​ En 2020, Waller-Bridge prestó su voz a Sayan Kötör en la segunda temporada del programa de televisión His Dark Materials.

Smith, pero en septiembre de 2021, se reveló que Waller-Bridge había abandonado el proyecto por diferencias creativas.

[22]​ Ese mismo año, aparece poniendo voz a Blossom en la película dirigida por John Krasinski, IF (2024).

[23]​ Además, se unió al elenco de la nueva película del director surcoreano Kogonada, A Big Bold Beautiful Journey, cuyo estreno está pendiente para 2025.