El Petit Ballon (en alemán: Kahler Wasen / Kleiner Belchen) es un monte en el nordeste de Francia.
La palabra Wasen viene del alto alemán antiguo y significa prado de manera que Kahler Wasen es Prado Pelado.
Por otra parte, Belchen es de origen celta y se refiere a la cima pelada.
[4] El epíteto klein (pequeño) es utilizado porque en los Vosgos hay dos otros montes llamados Belchen: el Großer Belchen (Gran Belchen) y el Elsässer Belchen (Belchen Alsaciano).
[1] Es llamado Ballon en francés a causa de su forma cupular.