En su juventud quería convertirse en clérigo, pero finalmente se unió a la compañía ferroviaria Bergisch-Märkische Eisenbahn-Gesellschaft, donde permaneció durante unos 36 años y ascendió al rango de inspector jefe.
Maassen logró recoer una colección muy extensa de mariposas europeas y exóticas.
[2] Para ello viajó a diversas partes de Alemania, Suiza e Italia.
[3][5] Además, en el Stettiner Entomological Zeitung publicó principalmente reseñas o informes sobre lo que había recopilado durante sus viajes.
Está enterrado en Erkrall cerca de Düsseldorf, junto a su esposa.