Recibió el premio TV y Novelas a Mejor actor antagónico por su papel en Pura Sangre en 2008.

[7]​ Además, recibió varios premios honoríficos, como el de Director del Siglo (2000),[8]​ a Toda una vida (2004) y el Premio Víctor Nieto a toda una vida (2005).

[9]​ En 2016, el director de cine Ciro Guerra, encabezó junto a Mario Mitrotti y otros autores, la Ley Pepe Sánchez.

Esta ley busca garantizar el pago de regalías a directores y libretistas.

Sin embargo, su primera opción no fueron las bellas artes, el lo relató así:

La historia de Tita es, quizá, su trabajo más logrado en cuanto a dramatizados en la televisión colombiana.

En 1981, participó como coguionista, asistente de dirección y actor en el largometraje Canaguaro del director chileno Dunav Kuzmanich.

[14]​[15]​ En 1982, dirigió y escribió Don Chinche un seriado que encarnaba a las clases más populares de Bogotá.

[16]​ La serie cambió la producción nacional ya que Sánchez por primera vez, sacó las cámaras a la calle.

─Aunque vale la pena aclarar que debido a disputas con RTI Producciones Sánchez dejó la producción en 1987 para hacer un spin off del personaje de Luis Eduardo Arango, William Guillermo, en el seriado Romeo y Buseta─.

En 2016, por iniciativa del gremio de realizadores en Colombia, y presentado por la representante a la cámara Clara Rojas, se adelantó el proyecto "Pepe Sánchez".