Pavol Országh Hviezdoslav

Por su otro, generalmente desarrollo nacional tuvo la importancia grande el profesor de Leštiny Adolf Medzihradský que también le preparaba al estudio del instituto húngaro en Miškovec (1862-1865).

Entonces en el septiembre de 1862 se suscibió Pavol Országh a primera clase del instituto en Miškovec.

Su estudio finalizó en el año 1872 y empezó a ejercer de abogado en localidades como Dolný Kubín, Martin o Senica.

El año 1876 salió a Dolný Kubín, donde llegó a ser el alcalde, y en mayo se casó con Ilona Nováková, hija del sénior local evangélico.

Al poco tiempo, en año 1921 su condición de sanidad empezaba rápido exacerbar, y después de la curación en Praga y Luhačovice por último murió en Dolný Kubín, donde fue enterrado.

El año 1871 corregió junto con Koloman Banšell un almanaque Napred, pero este almanaque causó en una generación vieja (por ejemplo Jozef Miloslav Hurban, Andrej Sytniansky, etc.) una aversión tan fuerte, que a este joven poeta no era permitido publicar unas obras en única revista mensual de literatura en Eslovaquia Orol.

En su creación dramática tenían la influencia las obras de William Shakespeare o Friedrich Schiller.

Después del año 1900 en su creación dominan las obras más cortas – baladas, la épica histórica y los poemas con la temática amorosa.

Su relación con la realidad se realiza por el esfuerzo intencionado a unir los momentos personales y sociales a base de la confrontación dramática de la experiencia e ideal.

Traducía las obras de los poetas rusos (Alexander Sergejevič Puškin – Gitanos, Boris Godunov, El cautivo de Kaukaz y otros, Michail Jurievič Lermontov – El Demonio), los poetas alemanos (Johann Wolfgang Goethe – Faust y Friedrich Schiller – La canción sobre la campana), pero también traducía las obras de la lengua polaca (Adam Mickiewicz, Juliusz Slowacki).

„La palabra de este idioma“ va exactamente allí donde fue apuntado, (...) es la lengua que construye el orden interior y fuerte, artístico apoyado a la precisión con el significado de hablar y la línea estructuralmente equilibrada del verso.

El año 1996 se armó en marco del ciclo Osobnosti náboženského života, una película documental P.O.Hviezdoslav – Slovenský žalmista/STV Bratislava, guion PhDr.

La plaza de Hviezdoslav en Bratislava
Busto de Hviezdoslav en la ciudad húngara de Kiskőrös
La placa conmemorativa en Prešov
La calle de Hviezdoslav