[3] Durante la síntesis de proteína, condiciones rápidamente cambiantes en la célula pueden causar una pausa ribosómica.
Esto libera el ribosoma del mRNA y el polipéptido incompleto es apuntado para su destrucción.
[4] En eucariotas, las pausas ribosómicas pueden iniciar un proceso análogo el cual provoca un ataque endonucleolítico del mRNA, un proceso denominado decadencia restringida del ARN mensajero .
Las pausas ribosómicas también ayuda al plegado cotraducción de los polipéptidos nacientes en el ribosoma y retrasa la traducción de proteínas mientras su mRNA se codifica.
Esto puede provocar un cambio en el cuadro de lectura ribosómico.